Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Konzernanhang (n.) , {Wirt}
    إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Konzernabschluss (n.)
    البيانات المالية الموحدة
    die Prüfung des Konzernabschlusses (n.) , {Wirt}
    تدقيق البيانات المالية الموحدة {اقتصاد}
    der Konzernabschluss (n.) , {Wirt}
    القوائم المالية الموحدة {اقتصاد}
    die konsolidierte Erfolgsrechnung {Wirt}
    قوائم مالية موحدة {اقتصاد}
    das SEPA-Lastschriftmandat (n.) , {Wirt}
    تفويض بالخصم المباشر لمنطقة الدفعات المالية الموحدة باليورو {اقتصاد}
    die Standard-Datenströme (n.) , Pl., {Comp}
    تيارات البيانات الموحدة {كمبيوتر}
    die Angaben zur Qualifikation Pl., {Bildung}
    بيانات حول المؤهل {تعليم}
    Angaben zur Person (n.) , Pl.
    بيانات حول الشخص
    die Konjunkturdaten (n.)
    البيانات حول الوضع الاقتصادي
    Hinweise zum Datenschutz (n.) , Pl.
    إرشادات حول حماية البيانات
    Pflichtangaben zur Person (n.) , Pl., {Recht}
    البيانات الإلزامية حول الشخص {قانون}
    die Finanzdaten (n.) , Pl., {Wirt}
    البيانات المالية {اقتصاد}
    die Finanzwerte (n.) , Pl., {Wirt}
    البيانات المالية {اقتصاد}
    ergänzende Erläuterungen (n.) , Pl.
    الإيضاحات المتممة
    der Abschlussadressat (n.) , {Wirt}
    مستخدم البيانات المالية {اقتصاد}
    die Abschlussbestandteile (n.) , Pl., {Wirt}
    أساسيات البيانات المالية {اقتصاد}
    die Bilanzanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل البيانات المالية {اقتصاد}
    die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,Bank}
    عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
    die Selbstauskunft (n.) , {Wirt}
    الإفصاح عن البيانات المالية والأوضاع الاقتصادية {اقتصاد}
    vereintes Europa
    أوروبا الموحدة
    einheitliche Regelungen Pl.
    القواعد الموحدة
    der Gleichrichtwert (n.) , {math.}
    قيمة موحدة {رياضيات}
    die Kombinierte Nomenklatur (n.)
    تسميات موحدة
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    einheitliches Kommunikationssystem {Comp}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    die Einheitssprache (n.)
    لغة موحدة
    die Einheitswährung (n.) , [pl. Einheitswährungen] , {Wirt}
    عملة موحدة {اقتصاد}
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    der Standardbrief (n.)
    رسالة موحدة [ج. رسائل موحدة]